August 22, 2014
Good afternoon Families / Guardians,
We have 3 important announcements to share with you:
1. Please join our third parent workshop that is schedule to take place tomorrow, Saturday, August 23rd at 9:00 – 10:30 AM at our Parent Center!* Parents will be granted 3 volunteer hours for attending*
Topic: Session 3 “CCSS Integrated Math & Pearson App”
2. A great goal for this week is to…
Consider attending the "9th Annual Back2School Health & Resource Fair" hosted by the Los Angeles Dodgers and Sponsored by Bank of America. The event will take place on Sunday, August 31st at 2:00 – 5:00 PM at Dodger Stadium (entrance via Main Gate A off of Sunset Blvd.) * Parents will be granted 5 volunteer hours for attending* This event is free to the public. Please see attachment for more details and register for a FREE Backpack at SNNBack2School.eventbrite.com.
3. Please join our first College Knowledge Parent Academy Series presented by our dedicated counselors, Ms. Reyes and Mr. Hoffman. This parent workshop is schedule to take place Thursday, August 28th at 4:30 – 5:30 PM at our Parent Center!* Parents will be granted 2 volunteer hours for attending*
Topic: Session 1 “Types of Colleges”
*Also please see attachment for College Fair opportunity on Saturday, September 20, 2014. For more information please visit www.cocpl.org*
Please do not hesitate to contact us should you have any questions or concerns. Our main office is open Monday – Friday from 7:00 AM – 3:30 PM, or you can reach me directly at (424) 215-5469. I am here to help!
___________________
22 de Agosto del 2014
Buenas tardes Familias / Guardianes,
Tenemos 3 anuncios importantes que compartir con ustedes:
1. Por favor únase a nuestro tercer taller de padres que está programado para mañana, Sábado, 23 de agosto a las 9:00 - 10:30 am en el Centro de Padres * Los padres se les otorgarán 3 horas de trabajo voluntario por asistir *
Tema: Sesión 3 "CCSS Integrated Math & Pearson App"
2. Un gran objetivo para esta semana es ...
Considere asistir a la "Back2School Salud y Recursos Feria Anual novena", organizada por los Dodgers de Los Ángeles y el patrocinio de Bank of America. El evento tendrá lugar el domingo 31 de Agosto a las 2:00-5:00 PM en el Dodger Stadium (entrada por la puerta principal a fuera de Sunset Blvd.) * Padres será otorgado 5 horas de trabajo voluntario por asistir * Este evento es GRATIS. Por favor, véase el documento adjunto para más detalles y registrarse para una Mochila GRATIS en SNNBack2School.eventbrite.com.
3. Por favor únase a nuestra primera sesión de Academia de Padres de "College Knowledge" presentado por nuestros consejeros dedicados, MS. Reyes y Mr. Hoffman. Este taller de padres se realizará el jueves 28 de Agosto a las 4:30 - 5:30 PM en el Centro de Padres * Los padres se les otorgarán 2 horas de trabajo voluntario para asistir*
Tema: Sesión 1 "Tipos de Colegios"
* También por favor ver adjunto para la oportunidad Feria Universitaria el sábado, 20 de septiembre de 2014 Para obtener más información, visite www.cocpl.org *
Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Nuestra oficina está abierta de lunes - viernes de 7:00 am - 3:30 pm, o puede ponerse en contacto conmigo directamente al (424) 215-5469. Yo estoy aquí para ayudar!
Thank you,
Ms. Cynthia Ramirez
Parent Engagement Specialist
Good afternoon Families / Guardians,
We have 3 important announcements to share with you:
1. Please join our third parent workshop that is schedule to take place tomorrow, Saturday, August 23rd at 9:00 – 10:30 AM at our Parent Center!* Parents will be granted 3 volunteer hours for attending*
Topic: Session 3 “CCSS Integrated Math & Pearson App”
2. A great goal for this week is to…
Consider attending the "9th Annual Back2School Health & Resource Fair" hosted by the Los Angeles Dodgers and Sponsored by Bank of America. The event will take place on Sunday, August 31st at 2:00 – 5:00 PM at Dodger Stadium (entrance via Main Gate A off of Sunset Blvd.) * Parents will be granted 5 volunteer hours for attending* This event is free to the public. Please see attachment for more details and register for a FREE Backpack at SNNBack2School.eventbrite.com.
3. Please join our first College Knowledge Parent Academy Series presented by our dedicated counselors, Ms. Reyes and Mr. Hoffman. This parent workshop is schedule to take place Thursday, August 28th at 4:30 – 5:30 PM at our Parent Center!* Parents will be granted 2 volunteer hours for attending*
Topic: Session 1 “Types of Colleges”
*Also please see attachment for College Fair opportunity on Saturday, September 20, 2014. For more information please visit www.cocpl.org*
Please do not hesitate to contact us should you have any questions or concerns. Our main office is open Monday – Friday from 7:00 AM – 3:30 PM, or you can reach me directly at (424) 215-5469. I am here to help!
___________________
22 de Agosto del 2014
Buenas tardes Familias / Guardianes,
Tenemos 3 anuncios importantes que compartir con ustedes:
1. Por favor únase a nuestro tercer taller de padres que está programado para mañana, Sábado, 23 de agosto a las 9:00 - 10:30 am en el Centro de Padres * Los padres se les otorgarán 3 horas de trabajo voluntario por asistir *
Tema: Sesión 3 "CCSS Integrated Math & Pearson App"
2. Un gran objetivo para esta semana es ...
Considere asistir a la "Back2School Salud y Recursos Feria Anual novena", organizada por los Dodgers de Los Ángeles y el patrocinio de Bank of America. El evento tendrá lugar el domingo 31 de Agosto a las 2:00-5:00 PM en el Dodger Stadium (entrada por la puerta principal a fuera de Sunset Blvd.) * Padres será otorgado 5 horas de trabajo voluntario por asistir * Este evento es GRATIS. Por favor, véase el documento adjunto para más detalles y registrarse para una Mochila GRATIS en SNNBack2School.eventbrite.com.
3. Por favor únase a nuestra primera sesión de Academia de Padres de "College Knowledge" presentado por nuestros consejeros dedicados, MS. Reyes y Mr. Hoffman. Este taller de padres se realizará el jueves 28 de Agosto a las 4:30 - 5:30 PM en el Centro de Padres * Los padres se les otorgarán 2 horas de trabajo voluntario para asistir*
Tema: Sesión 1 "Tipos de Colegios"
* También por favor ver adjunto para la oportunidad Feria Universitaria el sábado, 20 de septiembre de 2014 Para obtener más información, visite www.cocpl.org *
Por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Nuestra oficina está abierta de lunes - viernes de 7:00 am - 3:30 pm, o puede ponerse en contacto conmigo directamente al (424) 215-5469. Yo estoy aquí para ayudar!
Thank you,
Ms. Cynthia Ramirez
Parent Engagement Specialist